Do outro lado

Andam me citando na Malásia... Como é mesmo aquela história de que o bater de asas de uma borboleta aqui pode causar uma avalanche no Himalaia?