O Bom Soldado, de Ford Madox Ford. Publicado na primeira década do século 20, o livro é, segundo um crítico bem-humorado, "o melhor romance francês já escrito em língua inglesa". Ford foi contemporâneo e parceiro literário de Joseph Conrad. A história, diz a resenha do Submarino, "envolve triângulos amorosos, o suicídio de duas de suas quatro personagens principais, a morte súbita de uma outra e a insanidade de uma jovem". Mas o que me interessa mais são os recursos de estilo: "O autor emprega as técnicas da fragmentação do tempo e da progressão do efeito".
~
Encontrei este comentário de Paulo Francis sobre o livro (FSP, 30.06.90):
Ford tem uma obra-prima. Se chamava The saddest story, A história mais triste. Levou a um editor em 1915. 0 editor disse: "Nesta guerra horrível ninguém vai ler um livro com esse título". Ford deu licença para que o cara mudasse o título e o livro passou a se chamar The good soldier, O bom soldado. Um absurdo. É uma grande história de amor, loucura e morte, como todos os romances que ficaram. Li dois dos quatro volumes de Parade's end e The good soldier. São excelentes, mas pode-se passar a vida sem lê-los.
|